Bay Street ended lower on Wednesday, with mostly weak global stock markets amid renewed worries about U.S.-China trade war and some disappointing economic data forcing investors to refrain from making significant moves.