The major U.S. index futures are pointing to a roughly flat opening on Wednesday, with stocks likely to extend the lackluster performance seen in the previous session.